I dag lanseres TRINES MAT 2, og det feirer jeg ved å dele en av oppskriftene fra den nye kokeboken, nemlig kylling satay med peanøttsaus og mangosalat. Jeg hadde egentlig planer om å lage en helt ny oppskrift til dere til i dag, men jeg har hatt en helt enorm pågang med eposter, telefoner, intervjuer og denslags de siste dagene, så noen matlaging og fotografering har det slett ikke blitt tid til. Oppskriften er tidligere publisert her og er kjempepopulær på bloggen, men er blitt endret litt på og har fått nye bilder. Jeg håper den faller i smak!
Ingredienser
KYLLING OG MARINADE
| 700 g | kyllingfilet |
| 1 dl | ketjap manis (søt soyasaus) |
| 1 ss | sambal oelek (chilipasta) |
| 2 ss | nøytral olje |
| 1 ss | sesamolje |
| 1 ss | frisk ingefær , revet |
| 1 fedd | hvitløk , finhakket |
| frisk koriander , finhakket | |
| 12-16 | grillspyd |
PEANØTTSAUS
| 1 1/2 dl | vann |
| 150 g | peanøttsmør , grov type |
| resten av marinaden |
SPICY MANGOSALAT MED AGURK
| 1 | stor mango , i terninger |
| 1/2 | agurk , i terninger |
| 3 | vårløk , finsnittet |
| 1/2 | rød chili , finhakket |
| 1 ts | frisk ingefær , revet |
| 1/2 | lime , saften (smak til) |
| frisk koriander , grovt hakket |
SLIK GJØR DU
Bland sammen ingrediensene til marinaden.
Skjær kyllingfiletene i ca. 1 cm tykke skiver på langs, og tre dem på spyd på langs. Pensle kyllingen med marinaden og la det stå å trekke til seg alle de gode smakene i ca. 30 minutter. Stek kyllingspydene i grillpanne eller i en stekepanne på middels varme, til kyllingen har fått en fin stekeskorpe på alle sider og er gjennomstekt. Ta vare på marinaden som har samlet seg i bunnen av fatet kyllingspydene har ligget på.
Kok opp vannet, tilsett peanøttsmøret og rør det hele godt sammen. Tilsett marinaden, rør godt og la sausen stå å putre noen minutter. Tilsett eventuelt mer vann dersom du synes at sausen er for tykk.
Skjær opp ingrediensene til salaten og vend den forsiktig sammen. Dette kan gjerne gjøres på forhånd slik at alle de gode smakene får tid til å sette seg.
Server grillspydene umiddelbart med peanøttsausen og salaten som tilbehør. Ønsker du en mer mettende rett kan du eventuelt servere ris og/eller pitabrød som tilbehør.
TIPS
- Du kan gjerne grille kyllingspydene på utegrillen. Dersom du benytter trespyd må du bløtlegge dem i vann i minst 20 minutter først. Grill deretter spydene på sterk varme, ca. 2-3 minutter på hver side. Legg gjerne litt aluminiumsfolie under trespydene slik at du unngår at de tar fyr.
VELBEKOMME!
Takk for nok en fantastisk kokebok – den vil bli mye brukt! Har allerede laget den fargeglade bønnegryten (nydelig) og er igang med brød.
Så hyggelig å høre! 🙂
Hei! Jeg skal ned og kjøpe meg boka di etterpå. Gleder meg til å kose meg med den i helgen.
Nå jeg lager satayen din hiver jeg oppi en halv boks med kokosmelk (kokoskremen) i peanøttsausen. Det blir helt nyyydelig 🙂
Denne oppskriften var helt topp. Kyllingen ble saftig og mør, og mangosalaten satte prikken over ien. Den var bare kjempe god!
hei Trine
Takk for en fin blogg, som jeg bruker ofte.
Jeg har akkurat laget sataykylling med peanøttsaus og mangosalat. Jeg har et lite spørsmål. I oppskriften står det: «ta vare på marinaden som har samlet seg i bunnen av fatet kyllingspydet har ligget i». Denne resten av marinaden skal bruke i peanøttsausen.
Jeg har lært at marinade som har vært i kontakt med rått kjøtt skal kastes.
Med tanke på det fokuset som har vært på resistente bakterier i kylling, virker det rart med gjenbruk av marinaden som rå kylling har ligget i.
Jeg delte marinaden i to skåler, da jeg laget den. Den ene brukte jeg til å pensle kyllingen med og den andre i peanøttsausen. Det var mer enn nok marinade til begge deler.
Mvh Elizabeth Hernholm
I og med at marinaden jo skal kokes opp sammen med sausen, er ikke dette noe problem.
Hei! Ser at dine oppskrifter, og bilder blir lagt ut på matprat av andre, vet ikke om dette er helt innafor. Jeg ville i hvertfall følt meg litt snytt om folk stjal arbeidet mitt på den måten. Skal sies at jeg ikke får gått inn på selve linkene og bare ser forsidene, så det kan jo hende du krediteres i selve innlegget, men det får jeg ikke sjekket.
Finner både sconsene, soyamarinert laks og kylling satay der ved første øyekast.
Hilsen nattevakta som planlegger ukesmenyen 🙂
Hei
Jeg elsker sataysaus men jeg liker den som er kremet best. Hva tror du om å tilsette yoghurt naturell i denne sausen (i stedenfor kokosmelk/-krem)?
Hei! Har du tips til hva jeg kan erstatte peanøttsmør med for en som er ekstremt allergisk mot peanøtter, men ikke andre nøtter? Har fått tips om både cashewnøttsmør og solsikkesmør, men hva smaker best / mest likt originalen?
For et fantastisk måltid, noe av det beste jeg har laget??Tusen takk??
Hei, takk for oppskrift på nydelig kveldsrett. Har ett spørsmål, er denne retten glutenfri?
I Ketjap Manis-sausen jeg kjøpte på Rema er det hvete og da er jo ikke retten glutenfri, men kanskje du kan bruke glutenfri østerssaus og litt sukker eller honning i stedet?
Prøvde denne oppskriften i dag, og det var helt nydelig. Tusen takk for enkel oppskrift på det som nå vil bli fast innslag på helgekosen fremover!
Hvor mye koster hver og en av varene?
Kan du lage liste?
Nei dessverre, det må du regne ut selv!
Er det OK å fryse kyllingspydene?
Jeg har lagt kyllingen i marinade nå, den skal tillages i morgen – det skal vel gå bra?
Mangosalaten blir faktisk enda bedre om man lager med gul (pakistansk) mango
Vurderer denne som en av smårettene til konfirmasjon. Er det OK å lage kvelden før og varme opp før servering ?
Lager denne igjen og igjen.. Fantastisk å «skeie ut» med denne deilige retten nå i disse julemattider <3 Også servert denne på 17. Mai med kun lovord fra gjestene <3
Er dette regnet som 4 porsjoner til tapas?
Nei, det er en middagsporsjon til 4, forutsatt at du serverer ris, pita el. i tillegg. Dersom du skal servere den på et tapasbord rekker det til flere (8?), men det vil jo være avhengig av hva du serverer i tillegg. Lykke til!
Hei Trine! Jeg er så takknemlig for matbloggen din og bruker den MYE. Har enda ikke slått feil. Veldig kjekt å kunne stole 100% på oppskrifter på nett, og det gjør jeg når det kommer fra deg. Denne kylling satay-retten har jeg lagd mange ganger. Familien elsker den. Jeg lagde den også til tapasbord i konfirmasjon til sønnen min for 3 år siden, men det ble litt stress å steke spydene i siste liten. Har du tips til hvordan jeg kan unngå dette? Vi har konfirmasjon igjen om en uke (23/9) og kjører «same procedure», men ønsker meg minst mulig stress mellom kirka og fest. Takknemlig for svar!
Så hyggelig å høre at oppskriftene faller i smak!
Jeg skjønner godt at det blir pes å lage denne retten til mange på en slik dag. Hva med å droppe spyd og steke dem i stekeovnen? Jeg har ikke testet det selv med denne oppskriften, men anbefaler deg å ta en titt på denne oppskriften, kanskje du kan benytte samme fremgangsmåte? https://trinesmatblogg.no/recipe/marinert-sesamkylling-og-wokede-gronnsaker/ (Anbefaler deg å teste det ut før den store dagen.) Lykke til! 🙂
Hei
Maten er helt nydelig – men vil bare si at dersom man ønsker å skrive ut oppskriften, så får man ikke ut oppskriften på salaten.
Tusen takk for masse god inspirasjon og nydelig mat 🙂
Jeg vil gjerne steke i ovn.
Hva anbefaler du av temp og tid?
Hei tenkte å ha denne på ett tapas bord ,er det mulig å lage de dagen før for å varme de opp i stekeovn ?
Hei Trine. Vi er 3 gode venner som laget Kyllingsatay,peanøtt saus og mango salat. Det var så innmari godt at det skal jeg ha til middag idag. Bloggen din er elt topp! Takk! Mvh Eirin
Takk for veldig god oppskrift, denne går det mye av! Lagde retten sammen med en venninne med cøliaki og erstattet ketjap manis med glutenfri soyasaus og litt honning. Det fungerte utmerket! Et lite tips til andre som ikke spiser gluten.
Hei, jeg vil gjerne lage denne oppskriften til konfirmasjon. Kan jeg lage kyllingspyd i forkant å fryse? Bør jeg fryse dem rå eller steke dem noe før jeg fryser dem. Jeg vil gjøre det enklest mulig for meg på konfirmasjonsdagen. Kan peanøtt sausen fryses eller må den lages samme dag?